this fixes an issue where pointers to ec3_tag_info would become invalid when the b_buffer containing them was resized.